▲当地时间1月17日上午，国务院总理李强在都柏林总统府会见爱尔兰总统希金斯。 新华社记者饶爱民摄

▲当地时间1月17日上午，国务院总理李强在都柏林国宾馆同爱尔兰总理瓦拉德卡举行会谈。 新华社记者王晔摄

　　新华社都柏林1月16日电（记者杜娟　王宾）当地时间1月16日晚，应爱尔兰总理瓦拉德卡邀请，国务院总理李强乘包机抵达都柏林国际机场，开始对爱尔兰进行正式访问。
　　爱尔兰环境、气候与通讯部长兼交通部长瑞安和中国驻爱尔兰大使何向东等到机场迎接。
　　李强表示，今年是中爱建交45周年。45年来，中爱坚持相互尊重、平等相待，已经成为不同历史文化、不同政治制度国家友好相处、合作共赢的典范。特别是近些年，在两国元首的战略引领和共同推动下，中爱关系健康稳定发展，各领域合作取得丰硕成果。中爱的发展理念相近、利益契合，两国关系与合作发展前景广阔、潜力巨大。中方愿同爱方一道，落实两国元首达成的重要共识，推动中爱互惠战略伙伴关系不断取得新成果，持续造福两国和两国人民。
　　李强是在结束出席世界经济论坛2024年年会并对瑞士进行正式访问后抵达都柏林的。离开瑞士时，瑞士联邦政府高级官员和中国驻瑞士大使王世廷、常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭等到机场送行。
　　新华社都柏林1月17日电（记者顾震球　许凤）当地时间1月17日上午，国务院总理李强在都柏林总统府会见爱尔兰总统希金斯。
　　李强表示，中爱虽相隔遥远、国情各异，但两国友好历久弥坚，发展理念高度契合。近年来，在习近平主席和总统先生战略引领下，中爱关系稳健发展，务实合作成果丰硕。中方愿同爱方一道坚持相互尊重、平等相待，以今年中爱建交45周年为契机，进一步落实好两国元首重要共识，持续增进两国相互了解和信任，充分照顾彼此重大利益和核心关切，不断提升各领域合作水平与实效，推动中爱互惠战略伙伴关系取得更大发展。
　　李强指出，中爱互利合作大有可为。中方愿同爱方深化经贸投资、绿色发展、科技创新等领域合作，加强教育、文化等人文交流，进一步便利两国人员往来。双方要共同维护自由开放的国际贸易体系，维护全球产业链供应链稳定畅通，践行真正的多边主义，以对话弥合分歧，以合作化解争端，推动完善全球治理，更好促进共同发展，为变乱交织的世界注入更多稳定性和正能量。
　　希金斯表示，爱中关系保持良好发展势头，双方始终坚持相互理解、相互尊重。爱方愿同中方加强友好交流，深化互利合作，共同应对气候变化、粮食安全、可持续发展等全球性挑战，深化两国人民友谊，推动爱中关系不断深入发展。
　　新华社都柏林1月17日电（记者黄尹甲子　郑明达）当地时间1月17日上午，国务院总理李强在都柏林国宾馆同爱尔兰总理瓦拉德卡举行会谈。
　　李强表示，中爱建交45年来，双边关系保持健康稳定发展。特别是近些年，在习近平主席和希金斯总统战略引领下，中爱互惠战略伙伴关系日益深化，各领域交流与合作不断拓展，为两国人民带来了实实在在的利益。中方愿同爱方一道，发扬传统友好，筑牢政治互信，深化互利合作，更充分共享发展机遇，更好造福两国和两国人民。
　　李强指出，中方愿同爱方坚持互尊互信，努力求同存异、求同化异，加深相互理解，在重大问题上相互支持。双方要坚持互惠互利，始终将彼此看作重要合作伙伴和发展机遇，持续扩大贸易规模，加强在绿色低碳发展、可持续农业、金融等领域合作，拓展数字经济、生物医药、人工智能等创新合作，把合作的蛋糕越做越大。为便利两国人员往来，中方将给予爱尔兰单方面免签待遇。希望爱方为中国企业提供开放、公正、非歧视的营商环境。中方愿同爱方加强在联合国等多边框架内的协调合作，践行真正的多边主义，共同应对全球性挑战，推动构建人类命运共同体。希望爱尔兰为推动中欧关系健康稳定发展发挥更大作用。
　　瓦拉德卡表示，中国是爱尔兰的重要合作伙伴，两国始终坚持相互尊重、相互信任。爱方赞赏中国经济社会发展取得的巨大成就，一贯恪守一个中国原则，希望中国早日实现和平统一。爱方愿同中方扩大双向投资，加强农食、创新、绿色发展等领域合作，深化教育、文化等人文交流。爱方愿积极考虑为中国公民访爱提供更多便利，欢迎更多中国企业来爱投资兴业。爱方支持进一步深化欧中合作。
　　会谈前，瓦拉德卡为李强举行隆重欢迎仪式。李强检阅了爱尔兰仪仗队。