新华每日电讯--2018年11月16日--要闻--李克强分别会见俄罗斯总统普京和缅甸国务资政昂山素季

　　新华社新加坡11月15日电(记者白洁、李晓渝)当地时间11月15日下午,国务院总理李克强在新加坡会展中心会见俄罗斯总统普京。

　　李克强首先转达习近平主席对普京总统的亲切问候。李克强表示,中俄全面战略协作伙伴关系保持高水平运行。今年以来,两国元首多次成功会晤,达成新的共识。前不久,第二十三次中俄总理定期会晤推动两国多领域合作取得新成果。期待双方积极予以落实,使中俄关系与合作实现更大发展。

　　李克强指出,中俄务实合作仍有很大提升空间。中方愿同俄方继续深化贸易投资、能源、创新、金融等领域合作,相互放宽市场准入,扩大贸易投资规模,推进高科技项目实施,使中俄合作更好造福两国人民,更好实现互利双赢。

　　普京表示,俄中高层保持定期沟通很重要,期待不久之后出席二十国集团布宜诺斯艾利斯峰会期间同习近平主席再次会晤。前不久,俄中总理定期会晤成功举行,两国政府积极推动双方各领域合作继续发展,为俄中全面战略协作伙伴关系奠定了坚实基础。双方政府间多个合作委员会运行良好。俄方愿同中方共同落实好业已达成的共识,同时推进能源、航空、航天、科技、联合研发、数字经济等领域合作取得新成果。

　　新华社新加坡11月15日电(记者吴嘉林、耿学鹏)国务院总理李克强15日下午在新加坡会展中心会见缅甸国务资政昂山素季。

　　李克强表示,中缅是山水相连的友好邻邦,两国人民之间“胞波”情谊深厚。建交68年来,中缅传统友谊在和平共处五项原则基础上历久弥坚。中方高度重视发展对缅关系,支持缅甸走符合自身国情的发展道路,愿同缅方一道弘扬传统友谊,增进政治互信,密切务实合作,推动中缅全面战略合作伙伴关系持续稳定向前发展。

　　李克强指出,作为发展中国家,发展经济、改善民生是中缅共同面临的任务。中国改革开放40年的发展历程是中国人民艰苦奋斗的结果。缅甸拥有丰富的自然和人力资源。中方愿同缅方深化发展战略对接,在人力资源、教育等领域开展合作,助力缅经济社会发展,造福两国民众。中方支持缅甸为维护国内稳定作出的努力,支持缅甸和孟加拉国通过对话协商妥善解决若开邦问题,愿为此提供必要支持和帮助。

　　昂山素季表示,缅中传统友谊深厚,同为发展中国家。缅方希望同中方深化理解支持,密切友好合作,推进共同发展。缅方愿同中方加强经贸、人力资源、教育等领域合作。感谢中方在缅甸多次面临困难时给予的帮助,特别是在缅甸和平进程与处理若开邦问题上,始终得到中国理解支持,愿继续同有关方共同努力,为实现缅甸和平与发展营造良好的外部环境。