|
| 体育·国际 |
| 8 |
7/8 |
6
|
7
|
8
|
>
|
>| |
|
|
PDF版 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
两名英国救援专家
最先找到被困球员 |
|
|
|
| （ 2018-07-05 ） 稿件来源：新华每日电讯 体育·国际 |
|
两名英国人2日最先在泰国北部清莱府一个大型洞穴内找到12名少年足球队员和1名教练。
英国退休消防员里克·斯坦顿和信息技术咨询顾问约翰·沃兰森经验丰富,多次参与搜救洞穴探险者。
驰援泰国
少年足球队队员和教练6月23日失踪,泰国政府联络专业救援人员,电话打到斯坦顿和沃兰森那里。
斯坦顿家住英国考文垂市,退休前是消防员。
沃兰森在布里斯托尔市从事信息技术咨询服务。
两人与他们的英国队友6月26日从英国首都伦敦出发,前往泰国,行李中装有洞穴救援装备,包括用于洞穴联络的无线电通信设备。
在搜救现场,斯坦顿、沃兰森与泰国海军特种部队“海豹突击队”合作。两人潜入洞穴,帮助绘制洞穴内部地图。
7月2日晚,斯坦顿和沃兰森最先找到少年足球队员。
“海豹突击队”发布的视频中,一名潜水员用英语询问队员们的情况。英国洞穴救援协会会员克里斯·朱厄尔向美联社证实,视频中的两名潜水员是斯坦顿和沃兰森。
斯坦顿的上级亚历克斯·道说,斯坦顿的消防员经验能帮助他更好地参与营救。“如果有个像他一样的人陪着,那些(泰国)孩子们会平安,”道说,“他清醒、冷静,遇事镇定。”
多次出手
这不是两人第一次参与国际洞穴搜救。
斯坦顿2012年接受《考文垂电讯报》采访时说,最让他记忆深刻的一次搜救是2004年在墨西哥,涉及6名英国洞穴探险者。
“他们被困9天,我们只能教其中一些人潜水,让他们潜过相当长的一段距离,”斯坦顿说,“总共耗费9个小时才把他们都救出来。”
斯坦顿2010年参与营救法国洞穴探险者埃里克·埃斯塔布利。经过8天搜寻,救援队在法国南部一处洞穴找到埃斯塔布利。沃兰森与斯坦顿一起参与那次搜救。
沃兰森2013年接受《星期日泰晤士报》采访时建议,不要试图在洞穴潜水中寻求刺激。他说:“某些情况下,恐慌和肾上腺素很棒,但洞穴潜水时不是。你最不想要的就是任何肾上腺素。”
少年足球队员已经由斯坦顿和沃兰森找到,但依然身处险境。由于雨水淹没洞穴内一些区域,今后几天可能下大雨,泰国方面正在考虑的选项之一,是让他们学习潜水,以潜水方式脱离险境。
(刘秀玲 新华社专特稿)
|
|
|
| 两名英国救援专家最先找到被困球员
|
|
|
|
|
|
| （ 2018-07-05 ） 稿件来源： 新华每日电讯体育·国际 |
|
|
|
|
|
|
|
两名英国救援专家
最先找到被困球员 |
|
|
|
| （ 2018-07-05 ） 稿件来源：新华每日电讯 体育·国际 |
|
两名英国人2日最先在泰国北部清莱府一个大型洞穴内找到12名少年足球队员和1名教练。
英国退休消防员里克·斯坦顿和信息技术咨询顾问约翰·沃兰森经验丰富,多次参与搜救洞穴探险者。
驰援泰国
少年足球队队员和教练6月23日失踪,泰国政府联络专业救援人员,电话打到斯坦顿和沃兰森那里。
斯坦顿家住英国考文垂市,退休前是消防员。
沃兰森在布里斯托尔市从事信息技术咨询服务。
两人与他们的英国队友6月26日从英国首都伦敦出发,前往泰国,行李中装有洞穴救援装备,包括用于洞穴联络的无线电通信设备。
在搜救现场,斯坦顿、沃兰森与泰国海军特种部队“海豹突击队”合作。两人潜入洞穴,帮助绘制洞穴内部地图。
7月2日晚,斯坦顿和沃兰森最先找到少年足球队员。
“海豹突击队”发布的视频中,一名潜水员用英语询问队员们的情况。英国洞穴救援协会会员克里斯·朱厄尔向美联社证实,视频中的两名潜水员是斯坦顿和沃兰森。
斯坦顿的上级亚历克斯·道说,斯坦顿的消防员经验能帮助他更好地参与营救。“如果有个像他一样的人陪着,那些(泰国)孩子们会平安,”道说,“他清醒、冷静,遇事镇定。”
多次出手
这不是两人第一次参与国际洞穴搜救。
斯坦顿2012年接受《考文垂电讯报》采访时说,最让他记忆深刻的一次搜救是2004年在墨西哥,涉及6名英国洞穴探险者。
“他们被困9天,我们只能教其中一些人潜水,让他们潜过相当长的一段距离,”斯坦顿说,“总共耗费9个小时才把他们都救出来。”
斯坦顿2010年参与营救法国洞穴探险者埃里克·埃斯塔布利。经过8天搜寻,救援队在法国南部一处洞穴找到埃斯塔布利。沃兰森与斯坦顿一起参与那次搜救。
沃兰森2013年接受《星期日泰晤士报》采访时建议,不要试图在洞穴潜水中寻求刺激。他说:“某些情况下,恐慌和肾上腺素很棒,但洞穴潜水时不是。你最不想要的就是任何肾上腺素。”
少年足球队员已经由斯坦顿和沃兰森找到,但依然身处险境。由于雨水淹没洞穴内一些区域,今后几天可能下大雨,泰国方面正在考虑的选项之一,是让他们学习潜水,以潜水方式脱离险境。
(刘秀玲 新华社专特稿)
|
|
|
